Anne Rice: "Oh, sayangku, semoga kau ada di sini! Dan jiwaku yang gela...

"Oh, sayangku, semoga kau ada di sini! Dan jiwaku yang gelap bahagia lagi, karena tidak tahu bagaimana menjadi hal lain untuk waktu yang lama, dan karena rasa sakit itu adalah lautan yang gelap di mana aku akan tenggelam jika aku tidak mengarungi kapal kecilku dengan mantap di atas permukaan, mantap menuju matahari yang tidak akan pernah terbit."

--- Anne Rice

Versi Bahasa Inggris

Oh, my darling, wish you were here! And my dark soul is happy again, because it does not know how to be anything else for very long, and because the pain is a deep dark sea in which I would drown if I did not sail my little craft steadily over the surface, steadily towards a sun which will never rise.