Anne Rice: "Kita hidup di dunia yang penuh dengan kecelakaan pada akhi...

"Kita hidup di dunia yang penuh dengan kecelakaan pada akhirnya di mana pada prinsip-prinsip estetika memiliki konsistensi yang dapat kita yakini. Benar dan salah, kita akan berjuang untuk selamanya berusaha menciptakan dan mempertahankan keseimbangan etis. Benar dan salah, kita akan berjuang selamanya, berjuang untuk menciptakan dan mempertahankan keseimbangan etis; tetapi kilau hujan musim panas di bawah lampu-lampu jalan atau sorotan tajam artileri terhadap langit malam - keindahan brutal semacam itu tidak dapat disangkal."

--- Anne Rice

#Dunia #Silau #Malam #Perjuangan #Prinsip #Berkilau #Lampu #Langit #Keseimbangan #Jalan-jalan #Hujan #Brutal #Konsistensi #Selama-lamanya #Langit malam #Kecelakaan #Etis #Berjuang #Estetis #Perselisihan #Musim panas #Hujan musim panas #Artileri

Versi Bahasa Inggris

We live in a world full of accidents finally in which on aesthetic principles have a consistency of which we can be sure. Right and wrong we will struggle with forever striving to create and maintain an ethical balance. Right and wrong we will struggle with forever, striving to create and maintain an ethical balance; but the shimmer of summer rain under the street lamps or the great flashing glare of artillery against a night sky – such brutal beauty is beyond dispute.