Anne Rice: "Di satu sisi ia membuatku teringat akan boneka anak-anak,...

"Di satu sisi ia membuatku teringat akan boneka anak-anak, dengan mata kaca merah kecoklatan yang samar-samar - boneka yang ditemukan di loteng. Aku ingin memolesnya dengan ciuman, membersihkannya, membuatnya lebih bercahaya daripada dia. "Itu yang selalu kamu inginkan," katanya lembut ... "Ketika kamu menemukanku di bawah Les Innocents," katanya, "kamu ingin memandikan aku dengan parfum dan mendandani aku dalam velvevt dengan baju sulaman yang bagus." "Ya," kataku, "dan sisir rambutmu, rambut cokelatmu yang indah." Nada bicara saya marah. "Kamu terlihat baik bagiku, iblis kecil yang terkutuk, baik untuk dipeluk dan baik untuk dicintai."

--- Anne Rice

#Berpikir #Parfum #Setan #Rambut #Cara #Anak-anak #Ingin #Tampak #Ingin #Mata #Kata #Cantik #Terbuat #Littles #Kacamata #Merah #Marah #Berseri #Boneka #Bersih #Ditemukan #Gaun #Cokelat #Loteng #Kamu cantik #Mencium #Merangkul #Nada #Lengan #Sisir #Polandia

Versi Bahasa Inggris

In a way he made me think of a child doll, with briliant faintly red-brown glass eyes - a doll that had been found in an attic. I wanted to polish him with kisses, clean him up, make him evevn more radiant than he was. "That's what you always want," he said softly... "When you found me under Les Innocents," he said, "you wanted to bathe me with perfume and dress me in velvevt with great embroidered sleeves." "Yes," I said, "and comb your hair, your beautiful russet hair." My tone was angry. "You look good to me, you damnable little devil, good to embrace and good to love.