Anne Sexton: "Mencabut cincin pertunangan berlian yang gemuk, melepas...

"Mencabut cincin pertunangan berlian yang gemuk, melepas cincin kawin kawin lari, dan memegangnya, mengkliknya dengan jempol dan telunjuk, indentasi dua puluh lima tahun, seperti robekan kecil yang meninggalkan bekasnya."

--- Anne Sexton

#Berlian #Bertahun-tahun #Menarik #Lima tahun #Cincin kawin #Menandai #Perceraian #Ibu jari #Mungil #Lemak #Pergi #Meninggal dunia #Keterikatan #Dering #Dua puluhan #Dua puluh lima #Lima

Versi Bahasa Inggris

Pulling off the fat diamond engagement ring, pulling off the elopement wedding ring, and holding them, clicking them in thumb and forefinger, the indent of twenty-five years, like a tiny rip leaving its mark.