Anne Sexton: "Masa depan adalah kabut yang masih nongkrong di atas lau...

"Masa depan adalah kabut yang masih nongkrong di atas laut, sebuah kapal yang mengapung atau tidak. Angin kencang meniup saya, dan saya tidak tahu di mana tanah itu berada; ombak melipat satu sama lain; mereka jatuh cinta dengan diri mereka sendiri; tidur di kulit mereka sendiri; dan aku melayang di atas mereka dan aku tidak tahu tentang besok."

--- Anne Sexton

Versi Bahasa Inggris

The future is a fog that is still hanging out over the sea, a boat that floats home or does not. The trade winds blow me, and I do not know where the land is; the waves fold over each other; they are in love with themselves; sleeping in their own skin; and I float over them and I do not know about tomorrow.