Anne Sexton: "Cek kami pucat. Dompet kami cacat. Jatuh tempo, lewat ja...

"Cek kami pucat. Dompet kami cacat. Jatuh tempo, lewat jatuh tempo, adalah apa yang dikatakan tagihan kami, namun kami mencium di setiap sudut, mengikis debu dan kucing. Cinta naik seperti roti saat kita bangkrut."

--- Anne Sexton

#Debu #Kucing #Lalu #Roti #Sudut #Dompet #Dua #Kasih sayang #Tagihan #Cinta kucing #Mencium #Cek #Pucat

Versi Bahasa Inggris

Our checks are pale. Our wallets are invalids. Past due, past due, is what our bills are saying and yet we kiss in every corner, scuffing the dust and the cat. Love rises like bread as we go bust.