Anne Ursu: "Orang-orang takut badai salju sekali. Hazel membaca tentan...

"Orang-orang takut badai salju sekali. Hazel membaca tentang ini sepanjang waktu. Perintis membuka pintu depan mereka dan melihat mereka telah dimakamkan di salju semalaman. Mereka berjalan melintasi keputihan yang berputar-putar dan tidak tahu apakah mereka akan selamat. Alam dapat menghancurkan kita dalam sekejap. Kita hidup hanya dengan senang hati. Seperti itulah memandang penyihir itu."

--- Anne Ursu

#Seandainya #Orang-orang #Salju #Pintu #Tahu #Gergaji #Kesenangan #Berkedip #Front #Penyihir #Pintu Depan #Putihnya #Badai salju #Pelopor

Versi Bahasa Inggris

People feared snowstorms once. Hazel read about this all the time. Pioneers opened their front doors and saw they'd been entombed in snow overnight. They walked across malevolent swirling whiteness and did not know if they would survive. Nature can destroy us in a blink. We live on only at its pleasure. That was what looking at the witch was like.