Anthony Swofford: "Sebuah cerita: Seorang pria menembakkan senapan sel...

"Sebuah cerita: Seorang pria menembakkan senapan selama bertahun-tahun, dan dia pergi berperang. Dan sesudahnya dia mengarahkan senapan ke gudang senjata, dan dia yakin dia sudah selesai dengan senapan itu. Tetapi tidak peduli apa lagi yang mungkin dia lakukan dengan tangannya, cintai seorang wanita, bangun rumah, ganti popok putranya; tangannya ingat senapan itu."

--- Anthony Swofford

#Tapi #Percaya #Api #Cerita #Bertahun-tahun #Perang #Tangan #Mungkin #Rumah #Masalah #Ternyata #Tidak peduli apa #Ingat #Pasukan penembak #Dia #Jadi #Popok

Versi Bahasa Inggris

A story: A man fires a rifle for many years, and he goes to war. And afterward he turns the rifle in at the armory, and he believes he’s finished with the rifle. But no matter what else he might do with his hands, love a woman, build a house, change his son’s diaper; his hands remember the rifle.