Antoni Tapies: "Dengan pekerjaan saya, saya berusaha membantu manusia...

"Dengan pekerjaan saya, saya berusaha membantu manusia mengatasi keterasingannya; Saya melakukan ini dengan mengelilingi kehidupan sehari-harinya dengan benda-benda, yang menghadapinya dengan cara taktil dengan masalah terakhir dan terdalam dari keberadaan kita. Saya ingin cara yang saya terapkan untuk menciptakan stimulus yang diperlukan untuk menjadi selangsung mungkin. Alih-alih memberikan khotbah tentang kerendahan hati, saya sering lebih suka menggambarkan kerendahan hati itu sendiri."

--- Antoni Tapies

#Tapi #Memberi #Cara #Ingin #Berarti #Membantu #Kerendahan hati #Adanya #Masalah #Benda #Mengatasi #Khotbah #Final #Pengasingan #Kehidupan sehari-hari #Rangsangan #Berkenaan dgn peraba #Langsung

Versi Bahasa Inggris

With my work I attempt to help man to overcome his alienation; I do this by surrounding his daily life with objects, which confront him in a tactile way with the final and deepest problems of our existence. I want the means that I employ to create the necessary stimulus to be as direct as possible. Instead of giving a sermon on humility, I often prefer to depict humility itself.