Arthur Ashe: "Ada saat-saat ketika saya bertanya pada diri sendiri apa...

"Ada saat-saat ketika saya bertanya pada diri sendiri apakah saya berprinsip atau hanya seorang pengecut .... Saya dibungkus dengan kepompong tenis di awal kehidupan, terutama oleh orang kulit hitam seperti mentor saya yang paling kuat, Dr. Robert Walter Johnson dari Lynchburg, Virginia . Mereka bersikeras agar saya bersikap sopan di pengadilan, tanpa henti tenang dan terlepas, sehingga orang kulit putih tidak akan pernah bisa menuduh saya melakukan kejahatan. Saya belajar dengan baik. Saya melihat foto-foto bocah lelaki kulit hitam yang kurus dan lemah itu pada awal 1950-an, dan saya melihat bahwa saya adalah raket tenis saya dan raket tenis saya adalah saya. Itu tongkat saya dan staf saya."

--- Arthur Ashe

#Tampak #Hitam #Littles #Anak laki-laki #Pengadilan #Sumur #Tenang #Mentor #Foto #Terpisah #Paling kuat #Kuat #Keburukan #Lemah #Sopan #Kepompong #Tenis #Pengecut #Berprinsip #Johnson #Virginia #Bocah Hitam #Kurus #Staf #Drs

Versi Bahasa Inggris

There were times when I asked myself whether I was being principled or simply a coward.... I was wrapped in the cocoon of tennis early in life, mainly by blacks like my most powerful mentor, Dr. Robert Walter Johnson of Lynchburg, Virginia. They insisted that I be unfailingly polite on the court, unfalteringly calm and detached, so that whites could never accuse me of meanness. I learned well. I look at photographs of the skinny, frail, little black boy that I was in the early 1950s, and I see that I was my tennis racquet and my tennis racquet was me. It was my rod and my staff.