Arthur Conan Doyle: "Bayangkan seekor ikan jeli seperti layar di lauta...

"Bayangkan seekor ikan jeli seperti layar di lautan musim panas kami, berbentuk lonceng dan berukuran sangat besar - saya harus menilai, daripada kubah St. Paul's. Warnanya merah muda terang yang dilapisi hijau halus, tetapi keseluruhan kainnya sangat tipis sehingga hanya berupa garis besar peri di langit biru yang gelap. Itu berdenyut dengan ritme yang halus dan teratur. Dari sana tergantung dua tentakel hijau yang terkulai panjang, yang bergoyang perlahan ke belakang dan ke depan. Visi yang indah ini berlalu dengan lembut dengan martabat tanpa suara di atas kepalaku, seringan dan rapuh seperti gelembung sabun, dan melayang dengan caranya yang megah."

--- Arthur Conan Doyle

#Ikan #Langit biru #Gelembung #Cara #Sabun mandi #Sebaiknya #Cahaya #Irama #Martabat #Laut #Biru #Langit #Gelap #Berlayar #Panjang #Sangat besar #Dua #Peri #Hijau #Warna #Seluruh #Ke belakang #Penglihatan #Lonceng #Menilai #Lautan #Menawan #Halus #Biru tua #Garis besar #Kain #Rapuh #Musim panas #Jeli #Tentakel #Gelembung Sabun #Kubah #Besar sekali #Ukuran

Versi Bahasa Inggris

Conceive a jelly-fish such as sails in our summer seas, bell-shaped and of enormous size - far larger, I should judge, than the dome of St. Paul's. It was of a light pink colour veined with a delicate green, but the whole huge fabric so tenuous that it was but a fairy outline against the dark blue sky. It pulsated with a delicate and regular rhythm. From it there depended two long drooping, green tentacles, which swayed slowly backwards and forwards. This gorgeous vision passed gently with noiseless dignity over my head, as light and fragile as a soap-bubble, and drifted upon its stately way.