Arthur Demarest: "Kekuatan-kekuatan ini, dan peradaban kita secara umu...

"Kekuatan-kekuatan ini, dan peradaban kita secara umum, telah mencapai puncak dengan berakhirnya ancaman apokaliptik dari Perang Dingin dan akhir - atau setidaknya berkurang - yang kurang berhasil, dan akhirnya kurang "adil", sistem politik dan ekonomi. Pada pergantian abad ke-21 kita tampaknya memasuki abad terbesar kita, zaman keemasan. Tantangan yang kita hadapi mirip dengan peradaban Maya Klasik: kita telah menggerakkan "kereta pelarian" kesuksesan."

--- Arthur Demarest

#Perang Dingin #Politik #Usia #Perang #Tantangan #Dingin #Ekonomis #Berhasil #Klasik #Apokaliptik #Melatih #Ancaman #Abad ke 21 #Melarikan diri

Versi Bahasa Inggris

These strengths, and our civilization in general, have reached an apogee with the end of the apocalyptic threats of the Cold War and the end - or at least waning - of less successful, and ultimately less "just," political and economic systems. At the turn of the 21st century we appear to be entering our greatest century, a golden age. The challenge that we face is similar to that of the Classic Maya civilization: we have set in motion a "runaway train" of success.