Arthur Goldberg: "Tidak ada sistem peradilan pidana yang dapat, atau h...

"Tidak ada sistem peradilan pidana yang dapat, atau harus, bertahan hidup jika ia bergantung pada efektivitasnya yang berkelanjutan pada pengunduran diri warga negara melalui ketidaktahuan akan hak-hak konstitusional mereka. Tidak ada sistem yang layak dilestarikan harus takut bahwa jika seorang terdakwa diizinkan untuk berkonsultasi dengan seorang pengacara, ia akan mengetahui, dan menggunakan, hak-hak ini."

--- Arthur Goldberg

#Seandainya #Keadilan #Sebaiknya #Tergantung #Efektivitas #Hak #Penjahat #Pengacara #Harus punya #Warga #Ketidaksadaran #Peradilan pidana #Olahraga #Dituduh #Abdikasi #Hak Konstitusional

Versi Bahasa Inggris

No system of criminal justice can, or should, survive if it comes to depend for its continued effectiveness on the citizens' abdication through unawareness of their constitutional rights. No system worth preserving should have to fear that if an accused is permitted to consult with a lawyer, he will become aware of, and exercise, these rights.