Arthur Koestler: "Ketika seorang pemain catur melihat papan, dia tidak...

"Ketika seorang pemain catur melihat papan, dia tidak melihat sebuah mosaik statis, sebuah 'benda mati', tetapi medan magnet kekuatan, yang diisi dengan energi - karena Faraday melihat tekanan di sekitar magnet dan arus sebagai kurva di ruang; atau ketika Van Gogh melihat vortisitas di langit Provence."

--- Arthur Koestler

#Pemain Catur #Medan magnet #Lakukan itu #Tampak #Statis #Gergaji #Catur #Energi #Ruang #Langit #Stills #Pemain #Magnet #Bidang #Kurva #Papan #Memaksa #Mosaik #Arus #Menekankan #Masih hidup #Magnetik #Vans #Provence

Versi Bahasa Inggris

When a chess player looks at the board, he does not see a static mosaic, a 'still life', but a magnetic field of forces, charged with energy - as Faraday saw the stresses surrounding magnets and currents as curves in space; or as Van Gogh saw vortices in the skies of Provence.