Arthur Koestler: "Tak seorang pun sebelum Pythagoras yang mengira bahw...

"Tak seorang pun sebelum Pythagoras yang mengira bahwa hubungan matematika menyimpan rahasia alam semesta. Dua puluh lima abad kemudian, Eropa masih diberkati dan dikutuk dengan warisan mereka. Bagi peradaban non-Eropa, gagasan bahwa angka adalah kunci kebijaksanaan dan kekuasaan, tampaknya tidak pernah terjadi."

--- Arthur Koestler

Versi Bahasa Inggris

Nobody before the Pythagorean had thought that mathematical relations held the secret of the universe. Twenty-five centuries later, Europe is still blessed and cursed with their heritage. To non-European civilizations, the idea that numbers are the key to both wisdom and power, seems never to have occurred.