Arundhati Roy: ""Penggali kubur" kapitalisme yang sesungguhn...

""Penggali kubur" kapitalisme yang sesungguhnya mungkin akhirnya menjadi Kardinal khayalannya sendiri, yang telah mengubah ideologi menjadi iman. Terlepas dari kecemerlangan strategis mereka, mereka tampaknya kesulitan memahami fakta sederhana: Kapitalisme sedang menghancurkan planet ini. Dua trik lama yang menggali keluar dari krisis masa lalu - Perang dan Belanja - tidak akan berhasil."

--- Arundhati Roy

#Fakta #Planet-planet #Masalah #Mungkin #Perang #Sepertinya #Lalu #Menghancurkan #Sederhana #Dua #Kecemerlangan #Kapitalisme #Berakhir #Berkhayal #Nyata #Meskipun #Ideologi #Kardinal #Strategis #Perbelanjaan #Serius #Tamak #Trik #Krisis

Versi Bahasa Inggris

Capitalism’s real “grave-diggers” may end up being its own delusional Cardinals, who have turned ideology into faith. Despite their strategic brilliance, they seem to have trouble grasping a simple fact: Capitalism is destroying the planet. The two old tricks that dug it out of past crises-War and Shopping-simply will not work.