Arundhati Roy: "Apa pun yang mungkin dalam Sifat Manusia, "kata C...

"Apa pun yang mungkin dalam Sifat Manusia, "kata Chacko dengan suara Reading Aloud. Berbicara tentang kegelapan sekarang, tiba-tiba tidak peka terhadap keponakan perempuannya yang berambut mancur." Cinta. Kegilaan. Berharap. Kegembiraan yang tak terbatas. "Dari empat hal yang Mungkin di Sifat Manusia, Rahel berpikir bahwa Infinnate Joy terdengar paling menyedihkan. Mungkin karena cara Chacko mengatakannya. Infinnate Joy. Dengan suara gereja untuk itu. Seperti ikan sedih dengan sirip semua lebih."

--- Arundhati Roy

#Ikan #Manusia #Keponakan #Cara #Gereja #Kata #Sifat manusia #Kegembiraan #Air mancur #Suara #Littles #Tak terbatas #Bacaan #Pembicaraan #Kegilaan #Kegelapan #Suara #Empat #Membaca dengan keras #Paling menyedihkan #Tidak peka #Sampai

Versi Bahasa Inggris

Anything's possible in Human Nature," Chacko said in his Reading Aloud voice. Talking to the darkness now, suddenly insensitive to his little fountain-haired niece. "Love. Madness. Hope. Infinite joy." Of the four things that were Possible in Human Nature, Rahel thought that Infinnate Joy sounded the saddest. Perhaps because of the way Chacko said it. Infinnate Joy. With a church sound to it. Like a sad fish with fins all over.