Ashleigh Brilliant: "Di satu sisi, saya selalu merasa senang memiliki...

"Di satu sisi, saya selalu merasa senang memiliki perang [Perang Dunia II] di masa kecil saya, karena, sebagai akibatnya, tidak ada yang terjadi di dunia sejak saat itu yang tampak sangat buruk. Di sisi lain, saya tidak pernah sepenuhnya merasa tertipu ketika era perdamaian yang dijanjikan di "dunia pascaperang" yang indah gagal terwujud. Saya tidak bisa mengerti bagaimana, setelah semua itu, orang-orang dapat berpikir untuk bertarung lagi. Dan saya masih belum bisa."

--- Ashleigh Brilliant

Versi Bahasa Inggris

In one sense, I have always felt glad to have had the war [World War II] in my childhood, because, as a result, nothing that has happened in the world since then has ever seemed quite so bad. On the other hand, I never entirely got over my feeling of being cheated when the promised era of peace in a wonderful "post-war world" failed to materialize. I could not understand how, after all that, people could ever even think of fighting again. And I still can't.