B. C. Forbes: "Lebih mudah memulai pajak daripada menghentikannya. Pan...

"Lebih mudah memulai pajak daripada menghentikannya. Panjang pajak satu inci bisa dengan mudah menjadi satu halaman panjang. Itu sudah menjadi sejarah pajak penghasilan. Tidakkah pajak penjualan cenderung memiliki sejarah yang serupa [di AS]? ... Koran Kanada melaporkan bahwa kenaikan pajak penjualan mengancam untuk mendorong pemerintahan Raja Mackenzie keluar dari kantor. Kanada mulai dengan pajak penjualan 2% .... Mulai bulan ini pajaknya 6%. Dengan kata lain, bebannya telah meningkat 200% ... Yang dibutuhkan AS bukanlah pajak baru, bukan pajak lebih banyak, tetapi pajak yang lebih sedikit dan lebih rendah."

--- B. C. Forbes

Versi Bahasa Inggris

It is easier to start taxes than to stop them. A tax an inch long can easily become a yard long. That has been the history of the income tax. Would not the sales tax be likely to have a similar history [in the U.S.]? ... Canadian newspapers report that an increase in the sales tax threatens to drive the Mackenzie King administration out of office. Canada began with a sales tax of 2%.... Starting this month the tax is 6%. The burden, in other words, has already been increased 200% ... What the U.S. needs is not new taxes, is not more taxes, but fewer and lower taxes.