B. H. Liddell Hart: "Karena jika kita hanya mengambil apa yang tampak...

"Karena jika kita hanya mengambil apa yang tampak sebagai garis perlawanan paling tidak, jelasnya akan menarik bagi lawan juga; dan garis ini mungkin bukan lagi yang paling tidak resisten. Dalam mempelajari aspek fisik, kita tidak boleh kehilangan pandangan psikologis, dan hanya ketika keduanya digabungkan adalah strategi yang benar-benar merupakan pendekatan tidak langsung, dihitung untuk menghilangkan keseimbangan lawan."

--- B. H. Liddell Hart

#Seandainya #Mungkin #Belajar #Kerugian #Strategi #Garis #Militer #Melihat #Keseimbangan #Pendekatan #Lawan #Aspek #Psikologis #Banding #Perlawanan #Tidak langsung #Kenyataan

Versi Bahasa Inggris

For if we merely take what obviously appears the line of least resistance, its obviousness will appeal to the opponent also; and this line may no longer be that of least resistance. In studying the physical aspect, we must never lose sight of the psychological, and only when both are combined is the strategy truly an indirect approach, calculated to dislocate the opponent's balance.