B.K.S. Iyengar: "Seorang ilmuwan berusaha menaklukkan alam melalui pen...

"Seorang ilmuwan berusaha menaklukkan alam melalui pengetahuan - alam eksternal, pengetahuan eksternal. Dengan cara ini ia dapat membelah atom dan mencapai kekuatan eksternal. Seorang yogi berangkat untuk mengeksplorasi sifat internalnya sendiri, untuk menembus atom (atma) makhluk. Dia tidak mendapatkan kekuasaan atas tanah yang luas dan laut yang gelisah, tetapi atas dagingnya yang keras kepala dan pikiran yang febris."

--- B.K.S. Iyengar

Versi Bahasa Inggris

A scientist sets out to conquer nature through knowledge - external nature, external knowledge. By these means he may split the atom and achieve external power. A yogi sets out to explore his own internal nature, to penetrate the atom (atma) of being. He does not gain dominion over wide lands and restless seas, but over his own recalcitrant flesh and febrile mind.