B.K.S. Iyengar: "Jangan biarkan pengalaman masa lalu tercetak di benak...

"Jangan biarkan pengalaman masa lalu tercetak di benak Anda. Lakukan asana setiap kali dengan pikiran segar dan dengan pendekatan segar. Jika Anda mengulangi apa yang Anda lakukan sebelumnya, Anda hidup dalam ingatan, jadi Anda hidup di masa lalu. Itu berarti Anda tidak ingin melanjutkan melampaui pengalaman masa lalu. Mempertahankan ingatan itu mengatakan, 'Kemarin saya melakukannya seperti itu.' Ketika saya bertanya, 'Adakah yang baru dari apa yang saya lakukan kemarin?' lalu ada kemajuan. Apakah saya maju atau mundur? Maka Anda mengerti cara membuat dinamisme dalam asana statis."

--- B.K.S. Iyengar

#Seandainya #Pikiran #Ingin #Berarti #Statis #Lalu #Bertanya #Kemajuan #Pendekatan #Kenangan #Kemarin #Asana #Hidup di Masa Lalu #Mempertahankan #Pengalaman Masa Lalu #Dinamisme

Versi Bahasa Inggris

Do not allow past experiences to be imprinted on your mind. Perform asanas each time with a fresh mind and with a fresh approach. If you are repeating what you did before, you are living in the memory, so you are living in the past. That means you don't want to proceed beyond the experience of the past. Retaining that memory is saying, 'Yesterday I did it like that.' When I ask, 'Is there anything new from what I did yesterday?' then there is progress. Am I going forward or am I going backward? Then you understand how to create dynamism in a static asana.