Bankei Yotaku: "Jangan membenci timbulnya pikiran atau hentikan pikira...

"Jangan membenci timbulnya pikiran atau hentikan pikiran yang muncul. Cukup sadari bahwa pikiran asli kita, sejak awal, sudah di luar jangkauan pikiran, sehingga apa pun yang terjadi, Anda tidak akan pernah terlibat dengan pikiran. Menerangi pikiran orisinal, dan tidak diperlukan pemahaman lain."

--- Bankei Yotaku

#Berpikir #Pikiran #Pemahaman #Praktek #Benci #Menyadari #Masalah #Aslinya #Meditasi #Terlibat #Tidak peduli apa #Jangan Benci #Terlibat #Terlibat #Penerangan #Timbul #Buddhisme Zen #Henti

Versi Bahasa Inggris

Don't hate the arising of thoughts or stop the thoughts that do arise. Simply realize that our original mind, right from the start, is beyond thought, so that no matter what, you never get involved with thoughts. Illuminate original mind, and no other understanding is necessary.