Barbara Kingsolver: "Kita harus benar-benar menampakkan diri kepada du...

"Kita harus benar-benar menampakkan diri kepada dunia sebagai diri kita sebenarnya: sebuah negara yang mengatur ekonominya dengan mengonsumsi minyak dua kali lebih banyak daripada yang dihasilkannya, dan di sekitar pemborosan boros perang dan kampanye yang diperlukan untuk mempertahankan konsumsi tersebut. Dalam beberapa tahun terakhir kami telah mendefinisikan kepentingan nasional kami sebagian besar dalam hal ladang minyak dan jaringan pipa yang kami butuhkan untuk pengadaan bahan bakar."

--- Barbara Kingsolver

#Dunia #Konsumerisme #Kebutuhan #Bertahun-tahun #Perang #Istilah #Bunga #Menghasilkan #Ekonomi #Bidang #Mengatur #Saluran pipa #Bangsa #Didefinisikan #Mengkonsumsi #Kampanye #Konsumsi berlebih #Kepentingan Nasional #Pemborosan #Bahan bakar #Ladang minyak #Minyak #Konsumsi

Versi Bahasa Inggris

We must surely appear to the world as exactly what we are: a nation that organizes its economy around consuming twice as much oil as it produces, and around the profligate wastefulness of the wars and campaigns required to defend such consumption. In recent years we have defined our national interest largely in terms of the oil fields and pipelines we need to procure fuel.