Baron d'Holbach: "Agama pernah mengisi pikiran manusia dengan kegelapa...

"Agama pernah mengisi pikiran manusia dengan kegelapan, dan membuatnya tidak mengetahui kewajibannya yang sebenarnya dan minatnya yang sebenarnya. Dengan mengusir awan dan hantu agama, kita akan menemukan kebenaran, moralitas, dan akal. Agama mengalihkan kita dari penyebab kejahatan, dan dari solusi-solusi ini yang dianjurkan alam, jauh dari penyembuhan; itu hanya memperburuk, melanggengkan dan melipatgandakan mereka."

--- Baron d'Holbach

#Pikiran #Tapi #Ketidakpedulian #Jahat #Alasan #Penyebab #Awan #Obat #Bunga #Moralitas #Kegelapan #Nyata #Agnostisme #Tugas #Terisi #Hantu #Mengusir

Versi Bahasa Inggris

Religion has ever filled the mind of man with darkness, and kept him in ignorance of his real duties and true interests. It is by dispelling the clouds and phantoms of religion, that we shall discover truth, morality and reason. Religion diverts us from the causes of evils, and from these remedies which nature advocates, far from curing; it only aggravates, perpetuates and multiplies them.