Bei Dao: "Saya tidak berpikir untuk menulis puisi saya untuk China ata...

"Saya tidak berpikir untuk menulis puisi saya untuk China atau untuk dunia. Saya terutama memikirkan sekelompok kecil teman dan orang yang saya kenal. Saya menulis untuk kelompok kecil itu. Mereka tidak harus dapat membacanya, tetapi itulah yang ada dalam pikiran saya ketika saya menulis."

--- Bei Dao

#Berpikir #Orang-orang #Dunia #Pikiran #Tahu #Cina #Penulisan #Sanggup #Hadirin #Grup #Kelompok kecil

Versi Bahasa Inggris

I don't think of writing my poems for China or for the world. I mainly think of a small audience of friends and people I know. I am writing for that small group. They are not necessarily going to be able to read it, but that's what I have in mind when I write.