Ben Jonson: "Ini bukan kematian tajam yang sehat, Atau kemarahan seder...

"Ini bukan kematian tajam yang sehat, Atau kemarahan sederhana dari satiric spirit, Itu menyakiti atau melukai tubuh negara, Tapi aplikasi jahat dari Juru Bahasa jahat, bodoh, dan basis; siapa yang akan memutarbalikkan dan menyaring Ruang lingkup dan tujuan umum seorang penulis Untuk limpa khususnya dan pribadinya."

--- Ben Jonson

#Penerjemah #Tubuh #Roh #Jahat #Jahat #Tujuan #Serikat #Luka #Bodoh #Sederhana #Aplikasi #Regangan #Menyakiti #Kematian #Kritik #Tertentu #Limpa #Cakupan

Versi Bahasa Inggris

Tis not the wholesome sharp mortality, Or modest anger of a satiric spirit, That hurts or wounds the body of a state, But the sinister application Of the malicious, ignorant, and base Interpreter; who will distort and strain The general scope and purpose of an author To his particular and private spleen.