Benjamin Lee Whorf: "Dunia yang datang kepada kita keluar dari waktu a...

"Dunia yang datang kepada kita keluar dari waktu akan menjadi jauh lebih kaya dalam arti mental karena (di antara kebebasan lainnya) kita akan mendapatkan sedikit kebebasan dari kerangka kerja linguistik, dari kebiasaan mental yang akrab. Siapa pun yang benar-benar tahu dua bahasa atau lebih menyadari bahwa pembesaran kebebasan itu pun kecil. . . memberinya perspektif baru, melatih jiwanya lagi."

--- Benjamin Lee Whorf

#Dunia #Jiwa #Tahu #Memberi #Lidah #Perspektif #Kebebasan #Menyadari #Kebiasaan #Dua #Kerangka #Akrab #Pembesaran #Perspektif Baru

Versi Bahasa Inggris

The world that is coming toward us out of time is going to be very much richer in a mental sense because (among other freedoms) we are going to get a modicum of freedom from linguistic frameworks, from familiar mental habits. Anyone who really knows two or more tongues realizes that even that small enlargement of liberty . . . gives him new perspectives, exercizes his soul anew.