Bernard de Mandeville: "Terlihat kemudian bahwa bukan Agama Heathen at...

"Terlihat kemudian bahwa bukan Agama Heathen atau Takhayul Berhala lainnya, yang pertama-tama menempatkan Manusia saat melintasi Appetite-nya dan menundukkan Kecenderungan terkasihnya, tetapi Manajemen yang terampil dari Politisi yang waspada; dan semakin dekat kita mencari ke dalam Sifat manusia, semakin kita akan diyakinkan, bahwa Kebajikan Moral adalah Keturunan Politik yang dipuji oleh Sanjungan atas Pride."

--- Bernard de Mandeville

Versi Bahasa Inggris

It is visible then that it was not any Heathen Religion or other Idolatrous Superstition, that first put Man upon crossing his Appetites and subduing his dearest Inclinations, but the skilful Management of wary Politicians; and the nearer we search into human Nature, the more we shall be convinced, that the Moral Virtues are the Political Offspring which Flattery begot upon Pride.