Bill Bowerman: "Pembunuhan atlet Israel ini adalah tindakan perang. Da...

"Pembunuhan atlet Israel ini adalah tindakan perang. Dan jika ada satu tempat yang bukan tempat perang, itu ada di sini. 1200 tahun. Dari 776 SM hingga 393 M, sesama Olympian Anda meletakkan tangan mereka untuk ambil bagian dalam permainan ini. Mereka mengerti ada lebih banyak kehormatan dalam menjalankan pria daripada membunuh dia. Saya harap kompetisi akan berlanjut, dan jika itu terjadi, Anda tidak boleh berpikir bahwa berlari atau melempar atau melompat itu sembrono. Gim-gim tersebut dulunya merupakan jawaban sesama atlet Olimpiade untuk perang - kompetisi, bukan penaklukan. Sekarang, mereka harus menjadi jawaban Anda."

--- Bill Bowerman

#Melompat #Seandainya #Berpikir #Senjata #Tapi #Lakukan itu #Permainan #Bertahun-tahun #Perang #Jawaban #Lari #Pembunuhan #Kehormatan #Atlet #Penaklukan #Olimpiade #Teman-teman #Dimengerti #Israel #Kompetisi #Pelemparan #Resume

Versi Bahasa Inggris

This killing of Israel athletes is an act of war. And if there's one place that war doesn't belong, it's here. 1200 years. From 776 B.C. to 393 A.D., your fellow Olympians laid down their arms to take part in these games. They understood there was more honor in out running a man than in killing him. I hope the competition will resume, and if it does, you must not think that running or throwing or jumping is frivelous. The games were once your fellow Olympians answer to war – competition, not conquest. Now, they must be your answer.