Boethius: "Maka, mereka yang memiliki alasan memiliki kebebasan untuk...

"Maka, mereka yang memiliki alasan memiliki kebebasan untuk mau atau tidak mau, meskipun kebebasan ini tidak sama di antara mereka semua. [...] jiwa manusia lebih bebas ketika mereka bertahan dalam perenungan pikiran Allah, kurang bebas ketika mereka turun ke jasmani, dan bahkan lebih bebas ketika mereka sepenuhnya dipenjarakan dalam daging dan darah duniawi."

--- Boethius

#Pikiran #Manusia #Jiwa #Alasan #Daging #Daging dan darah #Darah #Sama #Jiwa Manusia #Kontemplasi #Bertekun

Versi Bahasa Inggris

So it follows that those who have reason have freedom to will or not to will, although this freedom is not equal in all of them. [...] human souls are more free when they persevere in the contemplation of the mind of God, less free when they descend to the corporeal, and even less free when they are entirely imprisoned in earthly flesh and blood.