Brad Alan Lewis: "Seorang pria mengalami banyak perubahan dalam 2000 m...

"Seorang pria mengalami banyak perubahan dalam 2000 meter. Beberapa tidak terlalu cantik. Beberapa membuat Anda membenci diri sendiri. Beberapa membuat Anda bertanya-tanya apakah Anda hanya mendayung selama tiga atau empat hari. Untuk menghindari nasib itu, kami bersiap untuk semua kemungkinan. Jika sebuah meteor mendarat 10 kaki dari buritan kami, kami tidak akan berkedip. [Kami] Akan sadar, namun tenang, ke dunia luar. Setiap ons energi akan disalurkan ke dalam air, dan tidak disia-siakan dengan melihat sekeliling, mengkhawatirkan lawan, bertanya-tanya tentang hal-hal yang tidak menyangkut tujuan utama kami - untuk menjadi yang pertama melintasi garis finish."

--- Brad Alan Lewis

#Seandainya #Mendayung #Dunia #Tapi #Meteor #Tujuan #Pertama #Takdir #Energi #Meter #Berkedip #Bertanya-tanya #Perhatian #Akan menjadi #Benci #Khawatir #Garis #Air #Dunia luar #Kemungkinan #Kaki #Lawan #Empat #Siap #Pratama #Tiga #Membencimu #Garis akhir

Versi Bahasa Inggris

A man goes through many changes in 2000 meters. Some are not very pretty. Some make you hate yourself. Some make you wonder if you've been rowing for only three or four days. To avoid that fate, we prepared for all possibilities. If a meteor landed 10 feet off our stern, we would not blink. [We] Would be aware, yet impassive, to the outside world. Every ounce of energy would be funneled into the water, and not wasted by looking around, worrying about opponents, wondering about things that didn't concern our primary goal-to be the first across the finish line.