Breyten Breytenbach: "Meninggalkan jejak diri kita sendiri, seperti da...

"Meninggalkan jejak diri kita sendiri, seperti dalam produktivitas kreatif, kemudian dapat dilihat sebagai bagian dari definisi kesadaran bagi kita juga. Kita tahu bahwa untuk maju kita harus melakukan sesuatu yang tidak terjangkau - jika hanya untuk kehidupan yang akan lebih berbelas kasih dan layak daripada kekejaman, paranoia, keserakahan, korporatisme sempit, atau narsisme, kita kebanyakan menikmati dan menemukan seperti banyak pembenaran untuk. Jadi kami bermimpi."

--- Breyten Breytenbach

Versi Bahasa Inggris

Leaving traces of ourselves, as in creative productivity, could then be seen as part of the definition of consciousness for us as well. We know that in order to progress we must stretch for something just out of reach--if only for a life that will be more compassionate and decent than the cruelty, paranoia, greed, narrow corporatism, or narcissism we mostly indulge in and find such ample justification for. And so we dream.