Brian Swimme: "Manusia adalah ruang di mana welas asih komprehensif ya...

"Manusia adalah ruang di mana welas asih komprehensif yang meliputi alam semesta dari awal sekarang mulai muncul ke permukaan - dengan kesadaran. (Dibandingkan dengan penampilan alami welas asih oleh makhluk lain yang belum tentu 'dalam kesadaran'.) Itulah satu-satunya perbedaan. Kami tidak menciptakan belas kasihan, tapi itu mengalir melalui kami-atau itu bisa. Fase perubahan yang kita alami tampaknya, bagi saya, bergantung pada kasih sayang komprehensif yang muncul dalam spesies manusia."

--- Brian Swimme

#Manusia #Manusia #Alam semesta #Tergantung #Alam #Ruang #Perbedaan #Sepertinya #Kesadaran #Kasih sayang #Tampilan #Jenis #Makhluk #Fase #Luas #Permukaan #Spesies manusia

Versi Bahasa Inggris

The human being is that space in which the comprehensive compassion that pervades the universe from the very beginning now begins to surface --within consciousness. (As compared with the natural displays of compassion by other creatures that is not necessarily 'within consciousness. ') That's the only difference. We didn't create compassion, but it's flowing through us-or it could. The phase change that we're in seems, to me, to depend upon that comprehensive compassion unfurling in the human species.