C. S. Lewis: "Racun itu diseduh di negeri-negeri Barat ini tetapi seka...

"Racun itu diseduh di negeri-negeri Barat ini tetapi sekarang sudah meludah ke mana-mana. Betapapun jauhnya Anda pergi, Anda akan menemukan mesin-mesin, kota-kota yang ramai, takhta-takhta yang kosong, tulisan-tulisan palsu, tempat-tempat tandus: orang-orang marah dengan janji-janji palsu dan bersedih dengan kesengsaraan sejati, menyembah karya-karya besi dari tangan mereka sendiri, terputus dari Bumi Ibu mereka dan dari Bapa di Surga. Anda mungkin pergi ke Timur sejauh ini menjadi Barat dan Anda kembali ke Inggris melintasi Samudra yang luas, tetapi meskipun demikian Anda tidak akan keluar ke mana pun ke dalam cahaya. Bayangan satu sayap gelap adalah atas semua Tellus."

--- C. S. Lewis

#Tapi #Cahaya #Penulisan #Surga #Bayangan #Bumi #Kota #Penderitaan #Mungkin #Tangan #Ayah #Besi #Janji #Gelap #Kosong #Timur #Pemotongan #Mesin #Sayap #Tanah #Tempat tidur #Ibu #Pertengkaran #Bapa Di Surga #Lautan #Tahta #Meracuni #Ramai #Kota-kota yang ramai #Janji palsu #Tandus #Britania #Barat

Versi Bahasa Inggris

The poison was brewed in these West lands but it has spat itself everywhere by now. However far you went you would find the machines, the crowded cities, the empty thrones, the false writings, the barren beds: men maddened with false promises and soured with true miseries, worshipping the iron works of their own hands, cut off from Earth their Mother and from the Father in Heaven. You might go East so far the East became West and you returned to Britain across the great Ocean, but even so you would not have come out anywhere into the light. The shadow of one dark wing is over all Tellus.