Carlos Ruiz Zafon: "Anda harus merayu pembaca, memanipulasi pikiran da...

"Anda harus merayu pembaca, memanipulasi pikiran dan hati mereka, mendengarkan musik bahasa. Terkadang saya menganggap prosa sebagai musik, dalam hal ritme dan dinamika, cara Anda menekan dan memperluas perhatian pembaca terhadap sebuah kalimat, cara tempo mendorong Anda ke arah gambar atau sensasi. Kami menginginkan pengalaman yang intens, sehingga kami bisa melupakan diri sendiri ketika memasuki dunia buku. Ketika Anda membaca, objek fisik buku harus hilang dari tangan Anda."

--- Carlos Ruiz Zafon

#Berpikir #Dunia #Pikiran #Jantung #Buku #Cara #Ingin #Sebaiknya #Terkadang #Penulisan #Prosa #Irama #Bahasa #Perhatian #Tangan #Lupa #Istilah #Waktu #Menghilang #Bacaan #Pembaca #Dinamika #Benda #Intens #Sensasi #Memanipulasi #Hati dan Pikiran #Kalimat #Merayu

Versi Bahasa Inggris

You have to seduce the reader, manipulate their mind and heart, listen to the music of language. I sometimes think of prose as music, in terms of its rhythms and dynamics, the way you compress and expand the attention of a reader over a sentence, the way the tempo pushes you towards an image or sensation. We want an intense experience, so that we can forget ourselves when we enter the world of the book. When you are reading, the physical object of the book should disappear from your hands.