Cathy O'Neil: "Dengan konstruksi, dunia data besar dibungkam dan diseg...

"Dengan konstruksi, dunia data besar dibungkam dan disegmentasi dan dipisahkan sehingga orang-orang sukses, seperti saya - teknolog, orang kulit putih berpendidikan, sebagian besar - mendapat manfaat dari data besar, dan orang-orang di sisi lain dari spektrum ekonomi, terutama orang kulit berwarna, yang menderita karenanya. Mereka menderita secara individual, pada waktu yang berbeda, pada saat yang berbeda. Mereka tidak pernah mendapatkan penjelasan yang jelas tentang apa yang sebenarnya terjadi pada mereka karena semua skor ini adalah rahasia dan kadang-kadang mereka bahkan tidak tahu bahwa mereka sedang dinilai."

--- Cathy O'Neil

#Orang-orang #Dunia #Tahu #Terkadang #Penderitaan #Data #Momen #Konstruksi #Berbeda #Rahasia #Sumur #Bersih #Ekonomis #Terjadi #Berhasil #Sisi #Warna #Spektrum #Putih #Besar #Berpendidikan #Penjelasan #Orang sukses #Terdidik dengan baik #Waktu yang berbeda #Manfaat #Skor

Versi Bahasa Inggris

By construction, the world of big data is siloed and segmented and segregated so that successful people, like myself - technologists, well-educated white people, for the most part - benefit from big data, and it's the people on the other side of the economic spectrum, especially people of color, who suffer from it. They suffer from it individually, at different times, at different moments. They never get a clear explanation of what actually happened to them because all these scores are secret and sometimes they don't even know they're being scored.