Cecelia Ahern: "Kerudung menggantung di antara dua hal yang bertentang...

"Kerudung menggantung di antara dua hal yang bertentangan, hanya sebuah hal yang transparan untuk memperingatkan kita atau menghibur kita. Anda benci sekarang tetapi lihatlah tabir ini dan lihat kemungkinan cinta; Anda sedih sekarang, tetapi lihat ke sisi lain dan melihat kebahagiaan. Ketenangan mutlak terhadap kekacauan total - itu terjadi begitu cepat, semua dalam sekejap mata."

--- Cecelia Ahern

Versi Bahasa Inggris

A veil hangs between the two opposites, a mere slip of a thing that is transparent to warn us or comfort us. You hate now but look through this veil and see the possibility of love; you're sad now but look through to the other side and see happiness. Absolute composure to a complete mess - it happens so quickly, all in the blink of an eye.