Charles Bukowski: "aku dengan akar bunga terjalin, dimakamkan mengirim...

"aku dengan akar bunga terjalin, dimakamkan mengirimkan bunga bergairah sebagai pelarian roket dan argumen; anggur menggerogoti tenggorokanku, di atas kakiku berjalan di atas otakku, para biarawan jatuh dari langit memegangi foto-foto planet-planet, tetapi aku hanya mencari musik dan kesenangan rasa sakitku"

--- Charles Bukowski

#Roket #Otak #Planet-planet #Jatuh #Rasa sakit #Penerbangan #Anggur #Langit #Berjalan #Akar #Bergairah #Argumen #Kaki #Bunga #Foto #Kenyamanan #Tenggorokan #Terjalin

Versi Bahasa Inggris

i am with the roots of flowers entwined, entombed sending up my passionate blossoms as a flight of rockets and argument; wine churls my throat, above me feet walk upon my brain, monkies fall from the sky clutching photographs of the planets, but i seek only music and the leisure of my pain