Charles Bukowski: "Ketika saya masih muda, saya mengalami depresi sepa...

"Ketika saya masih muda, saya mengalami depresi sepanjang waktu. Tapi bunuh diri sepertinya tidak lagi menjadi kemungkinan dalam hidupku. Di usiaku hanya ada sedikit yang tersisa untuk dibunuh. Itu bagus untuk menjadi tua, tidak peduli apa yang mereka katakan. Masuk akal kalau seorang pria setidaknya harus berusia 50 tahun sebelum dia bisa menulis dengan sesuatu seperti kejelasan."

--- Charles Bukowski

#Tapi #Penulisan #Kata #Bertahun-tahun #Usia #Littles #Kiri #Masalah #Muda #Bunuh diri #Kemungkinan #Tidak peduli apa #Kejelasan #Masuk akal #Mereka berkata

Versi Bahasa Inggris

When I was young I was depressed all the time. But suicide no longer seemed a possibility in my life. At my age there was very little left to kill. It was good to be old, no matter what they said. It was reasonable that a man had to be at least 50 years old before he could write with anything like clarity.