Charles Bukowski: "Aku masih muda. Aku sangat muda hingga terasa sakit...

"Aku masih muda. Aku sangat muda hingga terasa sakit seperti pisau di dalam karena tidak ada alternatif selain bersembunyi selama mungkin --- tidak dalam mengasihani diri sendiri tetapi dengan cemas pada kesempatanku yang terbatas: mencoba untuk terhubung."

--- Charles Bukowski

#Diri #Kesempatan #Mencoba #Muda #Panjang #Menyakiti #Alternatif #Kasihan #Itu menyakitkan #Kecemasan #Pisau #Sayang diri

Versi Bahasa Inggris

I was young I was so young it hurt like a knife inside because there was no alternative except to hide as long as possible--- not in self-pity but with dismay at my limited chance: trying to connect.