azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Charles Caleb Colton: "Seperti dalam permainan biliar, bola terus-mene...

"Seperti dalam permainan biliar, bola terus-menerus menghasilkan efek dari peluang belaka, yang tidak bisa dieksekusi maupun diprediksi oleh pemain paling terampil, tetapi yang, ketika itu terjadi, berfungsi terutama untuk mengajarinya berapa banyak yang masih harus ia pelajari; jadi itu adalah permainan politik dan diplomasi yang paling mendalam dan rumit. Dalam kedua kasus, kita hanya bisa mengatur permainan kita dengan apa yang telah kita lihat, bukan dengan apa yang kita harapkan; dan dengan apa yang kita alami, bukan oleh apa yang kita harapkan."

--- Charles Caleb Colton

Versi Bahasa Inggris

As in the game of billiards, the balls are constantly producing effects from mere chance, which the most skillful player could neither execute nor foresee, but which, when they do happen, serve mainly to teach him how much he has still to learn; so it is in the most profound and complicated game of politics and diplomacy. In both cases, we can only regulate our play by what we have seen, rather than by what we have hoped; and by what we have experienced, rather than by what we have expected.