Charles Dickens: "Dokter itu kelihatannya sangat terganggu oleh fakta...

"Dokter itu kelihatannya sangat terganggu oleh fakta perampokan yang tidak terduga, dan berusaha pada malam hari; seolah-olah itu adalah kebiasaan para lelaki yang sudah mapan dalam cara merampok bisnis untuk bertransaksi pada siang hari, dan untuk membuat janji, melalui pos twopenny, satu atau dua hari sebelumnya."

--- Charles Dickens

#Seandainya #Cara #Fakta #Malam #Perampokan #Dua #Dokter #Waktu malam #Tidak terduga #Janji temu #Pria #Bea cukai #Tengah hari #Posting

Versi Bahasa Inggris

The doctor seemed especially troubled by the fact of the robbery having been unexpected, and attempted in the night-time; as if it were the established custom of gentlemen in the housebreaking way to transact business at noon, and to make an appointment, by the twopenny post, a day or two previous.