Charles Dickens: "Di atas puncak pohon ungu jauh, dan di atas ketinggi...

"Di atas puncak pohon ungu jauh, dan di atas ketinggian hijau di dekat tempat warna-warna itu perlahan merayap, ada keheningan yang sama. Antara bentang alam nyata dan bayangannya di air, tidak ada pembagian; keduanya begitu tidak terganggu dan jernih, dan, sementara begitu penuh dengan misteri hidup dan mati yang khusyuk, jadi mudah-mudahan meyakinkan hati yang tenang dari sang pengagum, karena begitu lembut dan penuh kasih yang indah."

--- Charles Dickens

#Ungu #Jantung #Hidup dan mati #Cantik #Bayangan #Diam #Tangan #Bersih #Air #Alam #Pohon #Misteri #Hijau #Semoga #Misteri Kehidupan #Tinggi #Nyata #Pemandangan #Sama #Naungan #Menjauh #Serius #Divisi #Atasan Pohon #Meyakinkan #Tangan diatas

Versi Bahasa Inggris

Upon the purple tree-tops far away, and on the green height near at hand up which the shades were slowly creeping, there was an equal hush. Between the real landscape and its shadow in the water, there was no division; both were so untroubled and clear, and, while so fraught with solemn mystery of life and death, so hopefully reassuring to the gazer's soothed heart, because so tenderly and mercifully beautiful.