Charles Dickens: "Salah satu akibat bisikan yang tidak menyenangkan ad...

"Salah satu akibat bisikan yang tidak menyenangkan adalah bahwa hal itu tampaknya membangkitkan suasana keheningan, dihantui oleh hantu suara - retakan dan detak aneh, gemerisik pakaian yang tidak memiliki zat di dalamnya, dan telapak kaki mengerikan yang tidak meninggalkan bekas. di pasir laut atau salju musim dingin."

--- Charles Dickens

Versi Bahasa Inggris

One disagreeable result of whispering is that it seems to evoke an atmosphere of silence, haunted by the ghosts of sound - strange cracks and tickings, the rustling of garments that have no substance in them, and the tread of dreadful feet that would leave no mark on the sea-sand or the winter snow.