Charles Eisenstein: "Kata "spiritual" biasanya berarti sesua...

"Kata "spiritual" biasanya berarti sesuatu yang berbeda dari kedagingan atau materi. Itu bukan dari dunia. Tetapi versi spiritualitas itu bangkrut hari ini. Itu digunakan ketika program sains melepaskan materi dari kualitas spiritual - kualitas diri, atau makhluk. Ketika sains melepaskan dunia dari kualitas-kualitas itu dan menjadikannya hanya sebagai sesuatu, bukan diri, itu memberi kita izin untuk memperlakukannya hanya sebagai sesuatu, dan bukan sebagai sesuatu yang sakral, sadar, hidup, cerdas. Jadi ini terkait dengan seluruh lintasan peradaban kita."

--- Charles Eisenstein

#Dunia #Berarti #Rohani #Hari ini #Cerdas #Sadar #Kualitas #Program #Kerohanian

Versi Bahasa Inggris

The word "spiritual" normally means something that's distinct from the fleshly or the material. It's not of the world. But that version of spirituality is bankrupt today. It had its use when the program of science divested matter from the spiritual qualities - - the qualities of a self, or of a being. When science divested the world of those qualities and made it into just a thing, rather than a self, it gave us license to treat it as just a thing, and not as something sacred, conscious, alive, intelligent. So this is tied into the whole trajectory of our civilization.