Charles Godfrey Leland: "Bangkitlah raja musim dingin tua yang liar it...

"Bangkitlah raja musim dingin tua yang liar itu, dan mengguncang janggut saljunya; "Aku mendengar dering bel muda yang pertama, 'Ini saatnya bagiku untuk pergi! Di utara di sebelah bebatuan es, Di utara di sebelah laut, Putriku datang dengan kunci yang cerah: Tanah ini terlalu hangat untukku!"

--- Charles Godfrey Leland

#Salju #Raja #Batuan #Pertama #Keras #Mawar #Laut #Muda #Dingin #Tanah #Putri #Anak perempuanku #Hangat #Lonceng #Kunci #Dering #Jenggot #Cerah #Musim dingin

Versi Bahasa Inggris

Up rose the wild old winter-king, And shook his beard of snow; "I hear the first young hard-bell ring, 'Tis time for me to go! Northward o'er the icy rocks, Northward o'er the sea, My daughter comes with sunny locks: This land's too warm for me!