Charles Lyell: "Naturalis biasa tidak cukup sadar bahwa ketika dogmati...

"Naturalis biasa tidak cukup sadar bahwa ketika dogmatisasi pada spesies apa itu, ia bergulat dengan seluruh pertanyaan tentang dunia organik & hubungannya dengan masa lalu & dengan Manusia; bahwa itu melibatkan pertanyaan tentang Manusia & hubungannya dengan orang-orang kasar, naluri, kecerdasan & alasan, Penciptaan, transmutasi & peningkatan atau pengembangan progresif. Setiap rangkaian pertanyaan geologis & etnologi & zool. & botan. adalah bagian dari masalah besar yang selalu mengasumsikan aspek baru."

--- Charles Lyell

#Dunia #Asumsi #Tapi #Naluri #Ilmu #Alasan #Lalu #Masalah #Hubungan #Evolusi #Koneksi #Biasa #Perbaikan #Penciptaan #Jenis #Seluruh #Naturalis #Aspek #Pengembangan #Perubahan #Progresif #Bergulat #Biadab #Masa Lalu

Versi Bahasa Inggris

The ordinary naturalist is not sufficiently aware that when dogmatizing on what species are, he is grappling with the whole question of the organic world & its connection with the time past & with Man; that it involves the question of Man & his relation to the brutes, of instinct, intelligence & reason, of Creation, transmutation & progressive improvement or development. Each set of geological questions & of ethnological & zool. & botan. are parts of the great problem which is always assuming a new aspect.