Charlotte Bronte: "Saya iri pada Anda ketenangan pikiran, hati nurani...

"Saya iri pada Anda ketenangan pikiran, hati nurani yang bersih, ingatan Anda yang tidak tercemar. Gadis kecil, ingatan tanpa noda kontaminasi harus menjadi harta yang luar biasa - sumber penyegaran murni yang tiada habisnya: bukan?"

--- Charlotte Bronte

#Pikiran #Gadis #Littles #Minuman #Harta #Kesadaran #Murni #Bersih #Sumber #Kenangan #Ketenangan Pikiran #Kontaminasi #Sangat indah #Iri #Tuan Rochester

Versi Bahasa Inggris

I envy you your peace of mind, your clean conscience, your unpolluted memory. Little girl, a memory without blot of contamination must be an exquisite treasure-an inexhaustible source of pure refreshment: is it not?