Che Guevara: "Kita harus membawa perang ke setiap sudut yang kebetulan...

"Kita harus membawa perang ke setiap sudut yang kebetulan musuh bawa, ke rumahnya, ke pusat hiburannya: perang total. Adalah perlu untuk mencegahnya dari memiliki momen kedamaian, momen tenang di luar baraknya atau bahkan di dalam; kita harus menyerangnya ke mana pun dia berada, membuatnya merasa seperti binatang buas yang terpojok ke mana pun dia bergerak. Kemudian serat moralnya akan mulai menurun, tetapi kita akan memperhatikan bagaimana tanda-tanda dekadensi mulai menghilang."

--- Che Guevara

Versi Bahasa Inggris

We must carry the war into every corner the enemy happens to carry it, to his home, to his centers of entertainment: a total war. It is necessary to prevent him from having a moment of peace, a quiet moment outside his barracks or even inside; we must attack him wherever he may be, make him feel like a cornered beast wherever he may move. Then his moral fiber shall begin to decline, but we shall notice how the signs of decadence begin to disappear.